刀袋　「花明　～紫檀色～」　白鞘　太刀・刀用

あなたの大切な刀に『今』のエッセンスをまとわせる。


こちらの刀袋は、白鞘専用で太刀・刀用になります。

表地に華やかな花柄の生地を使い、裏地に艶のある模様付きの黒い生地を組み合わせ、上品に仕上げました。

デザインの細部へのこだわりだけではなく、紐の長さや刀を入れた時のサイズ感など、使いやすさも重視しました。

また、プロの服飾職人が一枚一枚製作しているため、数量限定品となります。


□■サイズ■□

・長さ　約128cm　
・幅　　約8.8cm
・紐の長さ　約84cm


□■素材■□

・表地　綿95%、ポリウレタン5%
・裏地　ポリエステル100%


３枚目の写真の刀袋には、全長104.5cmの白鞘を入れております。
サイズ感の参考になれば幸いです。


《EN》

Sword bag, ”Hanaakari -shitan iro- for katana and tachi”.

This bag is especially made for “Shirazaya”.

A well as our close attention to design details, we put emphasis on its ease of use, such as the length of the string and its fitfor your katana.

Professional clothing craftspeople carefully produce this bag one by one.
This product has alimited number.

Made in Japan.

・Dimension
Length : approx. 129cm (50.78inch)
Width : approx. 9cm (3.54inch)
String length : approx. 84cm (33.07inch)